Este jueves, el columnista y editor de SDP Noticias, Manuel Ibarra, aseguró que el director editorial del diario Excelsior y reconocido crítico del presidente Andrés Manuel López Obrador (AMLO), Pascal Beltrán del Río, plagio abiertamente un tuit de un reportero digital estadounidense.
“Esto es un fusil; o sea, literal se lo fusiló. Tradujo este comentario de un tuitero norteamericano, creyó que nadie nos íbamos a dar cuenta , creyó que nadie hablamos dos o tres idiomas entre los chairos” [sic].
El tuit al que se hizo referencia en Sin Censura, luego de que Antonio Ruiz coincidiera con Ibarra sobre que Beltrán del Río había cometido plagio, versa sobre la invasión de simpatizantes de Donald Trump al Capitolio registrada el día de ayer mientras que los legisladores discutían la certificación presidencial de Joe Biden.
Pascal Beltrán del Río tradujo un comentario sobre cómo los confederados no pudieron llegar nunca al Capitolio durante la Guerra Civil, pero sí lo lograron ayer cuando irrumpieron violentamente al recinto e interfirieron el proceso de validación de los comicios del 3 de noviembre.
Aunque Toño Ruiz y Manuel Ibarra reconocieron que el editor del Excelsior aceptó que lo había tomado de la cuenta de Jordan Fischer, quien lo había escrito en inglés y publicado minutos antes que él, rechazaron que se tratara de una cita, pues la aclaración surgió hasta después de haber sido exhibido como un plagiador.
Toño Ruiz apuntó:
“Después poner así abajito: ‘fuente’, pues se presta para muchas malinterpretaciones; hay que poner las comillas y de inmediato, y de todos modos si hubiera sido de inmediato, o sea, un tuit después del otro como un hilo, pues órale, pero pasaron varios momentos hasta que se dio cuenta ‘híjole, la cagué’, que tuvo que poner supuestamente la fuente y, pues como lo dice Manuel es un fusil”.
Tanto Toño Ruiz como Manuel Ibarra coincidieron en que las acciones de Beltrán del Río son idénticas a las de su amigo cercano, Chumel Torres, quien también ha sido sorprendido en diversas ocasiones plagiando contenidos de comunicadores estadounidenses.
En opinión de Manuel Ibarra:
“Me recuerda a otro derechoso que es el señor Chumel Torres, que se la pasaba plagiándose tuits y mensajes pues de personajes como John Oliver, Jon Stewart y también con patéticos resultados; es el sello de la casa, diría el presidente que la doctrina de los conservadores es la hipocresía, y pues sí la hipocresía de no aceptar que están fusilando algo”.
Portada: Captura de pantalla
